Укр Eng
Колонка Юрія Макарова
Сором
Я хочу якщо не пишатися, то принаймні не соромитися країни й постаті, яка її представляє
Читати більше
Колекція Віктора Ющенка
Президент колекціонує предмети мистецтва
Тема тижня

Хто кому родич

Малюнок: Андрій Єрмоленко
Липа Катерина 
Міф четвертий. Росіяни й українці мають спільні святині та спільну церковну історію, отже, є найближчими братами як по православній вірі, так і за сформованою цією вірою ментальністю

 

 
У чому шкода. Міф виправдовує застарілий моральний авторитет лише одного з центрів православної ієрархії, що перебуває на території сусідньої держави і є подекуди провідником її політичних та ідеологічних впливів.
 
Міф православного братерства України і Росії до церковної історії має лише опосередкований стосунок, а до церковної філософії та високих богословських матерій – взагалі символічний. І міфом тут є не факт віросповідання значної кількості громадян двох поліетнічних країн, а, так би мовити, штучно завищений градус «братерства».
 
Чи спільні наші святині?
 
Як і більшість малоприємних для українців ідеологічних конструкцій, міф про «братів-православних» виник за доби становлення російської імперії. В процесі «рубання вікна в Європу» Петро І повелів називати Московію Росією, щоб зробити її легітимною спадкоємицею давньоруської держави і, відповідно, давнім і повноправним учасником європейського життя з усіма його династичними шлюбами (руські князі родичалися з правлячими династіями Польщі, Угорщини, Священної Римської імперії, Швеції, Норвегії, Франції) та міждержавними відносинами. Звісно, в цій ситуації треба було зробити акцент на тому, що Київ – це «матєрь городов русскіх», а православ’я – чинник, який надає змогу претендувати на всі території, що за середньовіччя належали Русі. Нікого не бентежило, що на час хрещення Києва князем Володимиром (988 рік) православ’я ще не існувало, – християнський світ розділився на Східну і Західну церкви аж у 1054 році. Нічого, що Північно-Східні землі, на яких утворилася Московія, свого часу завзято виборювали незалежність від Києва і, щоб довести свою окремішність, князь Андрій Боголюбський у 1155 році здійснив похід на столицю, добряче її пограбував та серед інших трофеїв вивіз додому чудотворну ікону Вишгородської Богоматері. За легендою, вона була написана самим євангелістом Лукою, а Константинопольський патріарх свого часу подарував образ київському князю. Ікону «перейменували» на Володимирську Богоматір і її донині вважають захисницею Росії. Хіба не яскравий приклад «православного братерства»?
 
Коли ж вести мову про специфіку православ’я в Україні часів Великого князівства Литовського та Московії, варто згадати про ставлення до візантійського іконописного канону. В Україні було дозволено зображувати все, що не заборонено, а в Московії – заборонено все, що не дозволено. Тому в XVII столітті Московський патріарх Никон завзято боровся з іконами ­«фря­зького» (тобто італійського) та ­«по­льського» (насправді ж – українського) зразка: виколював ликам очі й розбивав дошки. Додамо також, що до кінця XVII сторіччя московити, на відміну від усього іншого православного світу, хрестилися двома, а не трьома пальцями. До всіх, хто молився до інших ікон і хрестився інакше, ніж вони, ставилися підозріло й навіть вороже.
 
Велика рідня
 
Утім, братерство православних народів таки існує. По-перше, православному світогляду насправді властиве поняття спорідненості за вірою: згадати хоча б православні церковні братства в Україні доби ренесансу, які вирішували не лише релігійні, але й цілком цивільні проблеми громади, до якої могли входити і серби, і греки, і волохи, і болгари. По-друге, протягом своєї історії Україна була міцно та в різноманітний спосіб пов’язана з низкою православних країн (держав, народів – потрібне підкреслити). Залишмо осторонь загальновідомі контакти князівської Русі з Візантією – тут усе зрозуміло. Але й після падіння імперії у 1453 році на її колишніх теренах залишилися потужні осередки православного бого­слов’я. Найважливіший із них – чернеча республіка на горі Афон у Греції. Саме звідти звертався до краян зі своїми саркасти­чними антиуніатськими посланнями Іван Вишенський, із Афона всім православним світом розходилася «мода» на манеру іконопису та сакральну архітектуру. До речі, сербські іконописці та монументалісти впродовж віків радо відвідували наші терени, й їхні впливи вигулькують у мисте­цьких пам’ятках від Києва до Львова. Варто зауважити, що в давнину церковне мистецтво було не втіхою купки естетів, а тим, чим і мало бути за візантійським каноном – Біблією для неписьменних, і вона писалася спільною мовою для українців, сербів, волохів. У Московії ж – не без упливу запрошених італійців – розробили свій унікальний архітектурний стиль, свою мистецьку «Біблію»: неперевершену, але зовсім іншу, відмінну від стилю решти православного світу…
 
Брати з берегів Дунаю
 
Між іншим, при ближчому розгляді волохи (молдовани, румуни) виявляються найближчими православними «родичами» українців – ідеться саме про спільне віросповідання і пов’язані з цим культурні та політичні взаємодії, а не про етнічну спорідненість. Наші предки віками брали жваву участь у придворних інтригах Молдови, а запорожці часом відверто втручались у внутрішні справи сусідньої держави, мотивуючи збройні вторгнення «захистом інтересів православних братів». Саме в результаті чергової подібної акції «братньої допомоги» потрапив ребром на гак славетний Байда-Вишневецький.
 
З роду молдавських господарів походив київський митрополит Петро Могила, Богдан Хмельницький бачив найпростіший шлях до створення гетьманської династії у шлюбі свого сина з дочкою володаря Молдови Василє Лупу. Успенську церкву у Львові називають часом Волоською, оскільки на прохання львівського православного братства значну частину будівельних рахунків цієї споруди сплатив молдовський господар Олександр Лопушяну та його дружина Роксана. В багатьох українських містах є вулиці з назвою «Волоська» – колишні місця компакт­ного проживання представників вищезгаданого народу, в Києві, зокрема, вона існує з давньоруських часів. А от Московська вулиця з’явилася в столиці допіру 1708 року, в процесі будівництва Печерської фортеці. Тоді, за наказом царя Петра І, киян повикидали з їхніх домівок, а коли після зведення на місці житла оборонних споруд (спрямованих, до речі, не назовні, а проти решти міста) постала нова вулиця, її заселили прибульцями з Московії.
 
Угода проти сваволі
 
І, можливо, найголовніше: московське православ’я закріпило тип ієрархічних стосунків у суспільстві: «Бог – у все­світі, цар – у державі, батько – в родині». Це докорінно відрізнялося від європейської традиції, де відносини будувалися за принципом угоди. Московське царство визнавало тільки одну схему: господар володарює, необмежено, і це безумовно, без будь-яких застережень і запобіжників. У Європі, до якої історично й ментально належала Україна, слуга, васал, підлеглий мав право розірвати угоду, якщо господар не дотримувався певних, заздалегідь обумовлених зобов’язань. У Московському царстві володар не мав жодних обов’язків, усі його піддані офіційно йменувалися холопами, а скасування договору спри­ймали як зраду. Утвердженням цих принципів послідовно займалося московське богослов’я. Цікаво, що коли ці культурно-ментальні розбіжності між Росією та Європою – з посиланням на велику кількість оригінальних текстів – дослідив 1981 року видатний російський культуролог Юрій Лотман, його роботу було сприйнято як дисидентську: влада чітко впіймала призначений їй сигнал.
 
Ось де слід шукати коріння непорозуміння між українською коза­цькою державою «від Богдана до Івана» та московськими царями: українці чекали від сюзерена обіцяного захисту та дотримання вольностей, а в Москві (згодом Петербурзі) щиро не розуміли, чого вони хочуть, адже влада за визначенням не може бути нікому нічого винна, а «зрадник» заслуговує анафеми...
 
Мабуть, значна частина конфліктів і між нинішніми Україною та Росією пояснюється саме різницею світосприйняття, яка бере свій початок у вельми відмінних одна від одної релігійних традиціях нібито єдиного православ’я.
Виявивши помилку, виділіть її мишкою та натисніть CTRL+Enter
0 0
Друкована версія
Коментарі читачів
bursak
Stec-у: І.Вишенський – полеміст, до того ж XVII ст. Його не можна читати поза контекстом, до якого він апелював. Тож, не дивно, що Ваш курс з ІСТОРІЇ української культури прикрили, якщо Ви так емоційно читаєте «деяки» історичні тексти.
17.01.2010 00:20
Kotia
Duzhe shkoda, scho nas take jednaje. Treba vidkhodyty vid pravoslawja, ta j vid judo-christianstwa zahalom...
17.01.2010 00:18
Микола
Цитата: "щоб довести свою окремішність, князь Андрій Боголюбський у 1155 році здійснив похід на столицю, добряче її пограбував та серед інших трофеїв вивіз додому чудотворну ікону Вишгородської Богоматері"

Взагалі-то описувана подія сталася у 1169 році.
17.01.2010 00:16
Stec
Чи не найбільш неоднозначний із перерахованих міфів.
По-перше, не все так просто з православною єдністю. У Кам'янці-Подільському більшовики свого часу підірвали вірменський храм Святого Миколая. Так от, чудотворна ікона, що зберігалась у храмі, шанувалась не лише вірменами (нагадаю, монофізитами, вчення яких розходиться з вченням католиків і правсолавних), але й православним населенням Поділля, Буковини і Галичини. Більше того, навіть католики та юдеї ставились до неї підкреслено коректно.
По-друге, дійсно не все просто з подібністю до росіян. Навіть не зачіпаючи питань східної деспотії та відповідності канонам церкви існування Святійшого Синоду, залишається чимало проблем. Наприклад, на Правобережній Україні, після її приєднання до Російської імперії, було офіційно заборонити церкви "малоросского образца" (з окремою дзвінницею), а лише за затвердженим зразком, створеним на основі російських архітектурних зразків.
По-третє, можливо не варто захоплюватись православ'ям як таким. Особисто я, викладаючи свого часу історію української культури (забрану завдяки пану Вакарчуку з програми з цього навчального року - це як ремарка до одного з попередніх номерів), прочитав деякі праці Івана Вишенського, про якого схвально згадувала пані Катерина. Враження жахливі - Наталя Вітренко початку 17 ст. (одна фраза про те, що "краще у своїй вірі будучи, трохи дурним залишатись, ніж чужих премудростей набиратись" чого варта). Можливо, не варто зациклюватись на православних, католицьких, мусульманських братствах, а спробувати ставитись одне до одного відповідно до моральних норм, які нам підказує релігія.
17.01.2010 00:14
stepan
Жахливий примитив! Те Православя, яке є в Росії - це Православя радше українське, ніж російське! А старовіря - це російське.
17.01.2010 00:12
Читайте також
Французький історик і соціолог Ален Блюм про непередбачуваність наших можновладців, українсько-російські відносини та мову як складову державної політики
Бізнес на паспортах прикривають фальшивими бюлетенями
Українці можуть стати будівельним матеріалом для розвитку російської нації, якщо не захистять своєї держави
Черговий епізод боротьби за владу
4 (117)
3 (116)
1-2 (114-115)
Афіша
Зустріч з Едвардом Лукасом
«Нова холодна війна: як Кремль загрожує і Росії, і Заходу» була видана більше ніж 20 мовами
«Сліва-фест»
Особливістю цьогорічної програми стане «сліва-слем»
04.02 - 11.02
Цікаві та видатні події історичного календаря України та світу
Володимир Бовкун
Новий проект художника має назву «Ретранслятор»
Дні ізраїльського кіно
Добірка з чотирьох найцікавіших фільмів останніх років
«Витівки Творчого Духа»
Нові роботи циклу «Погляд у безмеж­­ність»
Карнавал мистецтв
Тематика заходу обертатиметься довкола зимово-святкових мотивів
Читати далі
Читати далі
Читати далі
Читати далі
Читати далі
Читати далі
Читати далі
Дивитись ще
Рекламодавцям Колектив Передплата Інформер Контакти
2007-2010 © журнал "Український Тиждень". Всі права захищено.
Передрук або будь-яке інше комерційне використання сайту можливе лише з дозволу редакції.
Created by Webo